新华网北京８月６日专电 德国宝马汽车集团技术研究负责人阿尔贝特·比尔曼日前表示，宝马希望将Ｆ１赛车上的混合动力技术系统应用到Ｍ型跑车上，以提高后者的燃效。

据德新社６日报道，这种混合动力技术系统是宝马研发的动能回收系统（ＫＥＲＳ）的一部分，包括电动机马达、发电机、电池和电子操作组件等，其驱动力比一般轿车的动力系统至少强５倍。

报道说，应用了混合动力技术的赛车刹车时，可生成并储存能量，而电动机马达可利用这部分能量在赛车试图超车时提供额外动力。这项技术据说还能使赛车每跑一圈获得０．２秒至０．３秒的速度优势。

比尔曼说，宝马集团希望今后能从ＫＥＲＳ中转移出更多技术。ＫＥＲＳ目前正在Ｆ１赛车上接受测试，并将于明年正式应用到宝马－索伯车队的Ｆ１赛车上。